miércoles, 3 de noviembre de 2010

Sólo o con leche

* He intentado dejar el café varias veces y siendo ex-fumadora, he de decir que dejar de fumar... lo pude hacer, pero de tomar café... me es imposible. Además ya ni tengo paladar, cualquier cosa parecida y que huela y sepa a café... pa'dentro. Ese olor del café recién molido o el sonido de la cafetera avisando que ya está listo... mmmm... no tiene precio.

En esta zona del planeta lo que se estila es el té y aunque mira que lo intento... acabo tomando café. Así pues cafeterías o lugares para poder tomar café no abundan demasiado y lo más socorrido para una adicta como yo... el Starbucks. Hemos intentado tomar café en sitios diferentes al Starbucks y aunque hemos encontrado algún café realmente rico, rico, la mayoría son versiones "descafeinadas" del Starbucks.

Es curioso observar la gente que llena los Starbucks ya que muchos de estos locales son realmente amplios y parece que no hay patrones, pero finalmente hemos localizado estos grupos:

1) Grupo "coletas" (todas llevan el pelo recogido. La variedad del uniforme que visten es impresionante, pero en el pelo hay unanimidad: coleta) Son estudiantes de secundaria que echan allí la tarde o la mañana o el domingo entero haciendo los deberes, incluso algunos locales han acondicionado una parte con mesas y sus lamparitas verdes (como de biblioteca antigua)

2) Universitarios. Estudiantes que igualmente echan allí horas, ordenador en mano, haciendo o revisando el power point que toque o poniéndose al día en facebook.

3) "Vendemotos" Siempre hay varias mesas de alguien vendiendo algo a alguien. Allí estan con transacciones de millones de papeles, calculadoras y tarjetas de visita. Que si mira este seguro, que si mira como te puedes financiar la carrera, que si miran como han quedado los planos definitivos de la casa.
4) Echando la siesta. Explicado queda.

5) Ah si, también hay gente... así... pasando el tiempo con un café en la mano o incluso charlando con unos amigos.

*Dibu de CONSKAMIKAZE

domingo, 31 de octubre de 2010

El Hongkoñol tiene poster


La semana pasada se celebraron en la Uni unas jornadas de e-learning. Se había convocado a profesores, estudiantes y empleados de la uni para que presentaran proyectos relacionados con las nuevas tecnologías. Me animé y presenté EL HONGKOÑOL como proyecto que es y que había desarrollado el año pasado con mis grupos de Avanzado.



El HONGKOÑOL es una revista online, en la que los contenidos están hechos por y para estudiantes.

Las JORNADAS. Es la primera vez que hacía "un poster" y me encanta la idea. Cada participante presenta su proyecto de forma esquemática en un poster de 140cm X 90cm, en él explicas lo que quieras y como quieras: breve descripción del proyecto, los objetivos, resultados...
* Es importante no meter demasiado texto,
* Está bien incluir alguna imagen que apoye el texto,
* Diagramas y flechas ayudan a entender lo que quieres explicar.

Había unos 30 proyectos con sus taitantos correspondientes responsables, todos colocaditos delante de nuestro poster y todo aquel que tuviera interés en eso que tienes allí explicado, se para y habla directamente contigo. Una situación bastante interactiva para todos. Un ambiente relajadito, todos aprendiendo de todos...
Me gustó, me gustó

jueves, 23 de septiembre de 2010

Lleva usted sobrepeso


.. HACE TRES DÍAS (en la consulta del médico, que no en el aeropuerto)

Enfermera: Tiene usted sobrepeso. Dijo la enfermera... así... a bocajarro.

Yo: ¿¿¿¿Perdón????? Pregunté volviendo a la realidad también como a punta de pistola.

Enf.: Su índice de masa corporal supera el 24 ¿Lo ve aquí?. Me dice señalándome la pantallita de ese a pa ra ti to. Es como si se estuviera escudando en el chisme ese "no lo digo yo, lo dice él y a mi no me líe"

Yo: Sí, lo veo, 24.2

Enf.: Pues eso, sobrepeso. Y me enseña una escala mientras me explica concisa: Entre 20 y 24 normal, Después de 24... sobrepeso. Ya se puede usted bajar de la báscula.

Yo (pensament): Sobrepeso... ¿¿¿¿Sobrepeso???? Eso será aquí, que este culo (que sé que no es pequeño) en Europa no está tan mal. Cagüen to lo que se menea!!

Y hala... ya empecé a hacer planes. Vale, me subo en la bici del gimnasio un día si, un día no; después y también días alternos me subo a la cinta y hala, al menos a caminar una hora. Otra vez intentaré quitarme el pan... y ¿cómo me como yo ese jamoncete que me he traído de casa de mi madre sin una tostá con aceite? Bueno, bah... reduzco la dosis

... HACE DOS DÍAS (en la oficina)

Ellen (mi coreana favorita compañera de oficina y compartidora de chuches): ¿Quieres una galleta coreana?

Yo (agarrada a mi taper vegetal): No

Ellen: Pero si estas te gustaban ¿no?

Yo (agarrada a mi taper vegetal): Sip...

Ellen: Tienen un poco de vainilla

Yo (agarrada a mi taper vegetal): Yap...

Ellen: ¿Que tienes ahi agarrado?

Yo: Un taper vegetal. Una patata cocida y un pepino triste.

Ellen: ¿¿¿¿¿?????

Yo: Tengo soprepeso

Ellen: Pero eso no puede ser, en muchas culturas depende más de como uno se siente y de como uno se ve......

Yo: Ellen gracias... pero... nop :'(

... AYER (en la oficina después de comerme una huevo cocido y un pepino triste)

Annette (compañera alemana con ganas de fin de semana): Tenéis algo que hacer ahora???

Ellen y yo delante del ordenador con los cascos puestos: Not really... Why?

Annette: Hoy he hecho la presentación sobre el vino en la clase de cultura . Explica ella sacando 5 botellas del bolso. Sí, cinco:una, dos, tres, cuatro, cinco. Los chicos no han bebido mucho, así es que...

Yo (quitadita los cascos y bien atenta) Sírvamonos. Digo yo abriendo uno de los archivadores lleno de vasos de plástico ;) Sí, repito: abriendo uno de los archivadores lleno de vasitos de plástico

Annette: También tengo unas patatas aqui para acompañar...

Yo (pensament): Bueno, me preocupo del sobrepeso el lunes, que además hoy tengo cena en un mexicano y mañana hay que comer la tarta de la luna


CHEEEEEERS!!!

Si el sobrepeso viene de compartir galletitas con la compi y un vaso de vino con más compis... Que viva el soprepeso Ñam Ñam Ñam (dijo el Santísimo Husband comiendo un pedacito de tortilla sin darle más importancia a mi historia)
¡Sea!

viernes, 10 de septiembre de 2010

El "ritmo-chancla" se acabó

Sí, el ritmo-chancla lamentablemente se acabó por ahora. Una pena, una verdadera lástima.
El ritmo chancla es ese ritmo/actitud relajadísima que acabamos teniendo algunos en verano, es decir: no nos quitamos las chanclas ni en "fiestas de guardar", chanclas para ir a la piscina, para ir a por el pan, para quedar con los amigos, le pones un poco de brillerío y hasta te las puedes llevar a una boda. Uno acaba arrastrando los pies con las puntas hacia afuera, las manos metidos en los bolsillos del pantalón y la espalda ligeramente encorvada. La tranquilidad y el buen rollo te rodean en forma de nube y te la llevas a la terracita, a ver a tu suegra, a la playa....
Ays... que dura es la vuelta. Las clases empezaron aquí esta semana, aunque la semana pasada ya tuvimos reuniones, team building, más reuniones, bailes de listas de alumnos...
Y esta semana ya estamos metidos definitivamente en el semestre.
Nada, no hay remedio... a currar se ha dicho.

Suerte pa' tós!

jueves, 29 de julio de 2010

Otra de cómics

Gracias a Gisele, he descubierto esta otra aplicacioncita para hacer comics,GNOMZ, es bastante sencillita, pero aún le estoy cogiendo el tranquillo


miércoles, 28 de julio de 2010

Pixton y los cómics

Como sigo trasteando por la red a ver que cositas puedo usar para el próximo semestre, he seguido encontrándome cosillas. Se llama PIXTON y es una aplicación para hacer cómics. Puedes jugar bastante con los fondos, los caracteres, los bocadillos...

Todavía le tengo que coger el truki de como usarlo con un poco más de rapidez, pero de momento... esto es lo que me ha salido ;)




domingo, 25 de julio de 2010

Café, copa y puro

Pues esta costumbre tan buena como saludable, esas sobremesas largas y sin prisa alrededor de una mesa, la conversación que se va cayendo al compás que los comensales entran en modo siesta... me recuerdan los domingos en España y cuanto más lo pienso más antigua me parece. Antigua y a la vez entrañable. Pero también la veo alejada tanto en el tiempo (mi infancia, el cole, las comidas en la cocina de casa, con el postre sorpresa -donuts... deliciosos-) como en el espacio (en la lejana Europa)
La comida, ese momento que en muchas ocasiones supone sentarse en una mesa con la familia o los amigos ya parece que no corresponde a estos tiempos.

Recuerdo que cuando estudiaba en Alemania, al principio del curso íbamos un grupo de amigotes a comer al comedor universitario, me extrañó la primera vez que vi a gente comer sola, me daba una tristeza... que más de una vez nos quedamos con ganas de invitarles a que se unieran al grupo, imagino que alguna vez lo haríamos. Después y metido ya en los horarios de allí y empezado el curso académico, una se da cuenta que tiene las clases a diferentes horas que los amigos y alguna vez te descubrías a ti mismo devorando tú solito la Karttofelsalat en 15 minutos entre clase y clase.

Cuando te das un paseo por los mercaditos de Hong Kong, bueno, por cualquier parte de la ciudad las tiendas (desde el 7/11 hasta una joyería) parece que no cerraran nunca. Puedes ver en cualquier momento a sus empleados comiéndose el cuenco de noodles ahí mismo en la barra de la tienda o un poco escondidos detrás de ella. No se cierra para comer, si entra algún cliente la sopa puede esperar, el negocio no.

Con este panorama que os cuento, hace unos meses tuvimos la vista de unos amigos españoles en Hong Kong. Les llevamos a cenar a unos chiringuitos que están al lado del mercado de Mong Kok. A nosotros nos gusta mucho ir allí, hay bastante turisteo, pero también hay bastante gente local y puedes probar recetas que imaginamos estarán adaptadas a los guiris, pero con su punto asiático. Al terminar la cena rellenita ella de noodles, arroz y curri, uno de los comensales le preguntó a mi Santísimo Husband:

Turista poco observador: ¿No ponen chupito aquí?
S. H.: ¿Cómo?
Turista poco observador: Sí, chupito
S. H.: No, aquí no.
Camarera china que solo habla chino: Chu Chin Chun laaa? (¿Os retiro los platos?)
S.H: Hai la, Hai la Ngoe (Sí, claro, gracias)
Turista poco observador a la camerara china que sólo habla chino: ¿Tienen chupito?
Camarera china que solo habla chino: Hao Chin Cha Laooo? (A este qué le pasa?)
Turista poco observador: ¿Chupito de flores?
...
...
Esta vez lo intentó con un tono más "chino"
Turista poco observador: ¿Chupito de floles? ¿Floles?
...
...
...
Como vio, que evidentemente la camarera ni flores, ni nada, decidió gritarlo y "silabizarlo"

Turista poco observador: CHU! PI! TO!
S.H: (pensando interiormente "aquinomehacecasonidios") Que es que aqui no..., aqui no...

Parece que los chinos que abrieron restaurantes en España, enseguida entendieron las costumbres españolas y te dan un "digestivo" al terminar tu almuerzo. Nosotros, estando en HK tuvimos que ir a tomar una cerveza a un irlandés para así completar una sobremesa con café, copa y puro.

martes, 20 de julio de 2010

Cuando calienta el sol...

El blog Pacific Ties me ha provisto de la foto que veis. ¿Está lloviendo? No. Es un día de sol radiante en Hong Kong. Ni una nube, ni una gota de lluvia. Un día perfecto para tomar el sol, sentarse en una terracita frente al mar, paseito por la playa... Sin embargo aquí en esos días muchos salen con paraguas, protegidos con grandes viseras, gafas de sol...
Hay dos razones que lo explican.
1) Una razón estética. La piel blanca es entendida aquí como distinción de belleza y de clase social acomodada. Si por el contrario tu piel es morena, la relacionan con la plebe y eso... eso es estéticamente entendido como rechazable y feo. De hecho, muchas de las cremas hidratantes de estas de andar por casa anuncian con claridad que tienen efectos "blanqueantes", por no hablar de conocidas marcas, que prometen dejarte como una patena.
2) Por razones de salud. Le temen enormemente al cáncer de piel y más en una zona donde el nivel de radiación de los rayos ultravioleta pasan a ser ultradañinos.

Las primeras veces que fuimos aquí a la playa vimos como la gente se bañaba vestida o con trajes de neopreno que cubren una parte importante del cuerpo. Pensamos que sería por... pudor? Puede que tal vez también, sí, un poco, pero la razón principal es el miedo al sol. Hay que disfrutar de la playita, sí, pero bien tapados.
Si vas a una piscina en las horas de sol, hay 4 gatos, 3 de ellos occidentales y una servidora. Imagino que deben pensar que estos occidentales están locos perdidos, no sólo no se protegen con ropa, paraguas, sombrillas, si no que están en plan guiri a la barbacoa, tumbados en la tumbona-vuelta-y-vuelta

Así es que ya sabes, si vienes a HK, no olvides traerte el paraguas, haga lluvia o sol, lo vas a usar. Si lo olvidas o lo pierdes, no te preocupes, hay máquinas que te los venden como si fuera un paquete de tabaco. Yo lo estoy dejando.

jueves, 15 de julio de 2010

Hacer cola y salir trasquilado

Las comparaciones son odiosas, pero como el human being no para de hacerlas... hete aquí una de ellas.
Gracias al ingenioso blog The Dark Side, he visto represantado en poca más de 10 tarjetas muchas de las situaciones que estamos viviendo aquí. Hong Kong es un lugar donde conviven occidentales y orientales con todo lo que ello implica: montones de ideas preconcevidas de unos y otros de como deben ser las cosas, viven formando un auténtico tetris. Una de ellas: ¿Cómo hacer cola?

Estilo occidental:
¿Por qué este señor está delante de mi en la cola? Porque siguiendo un criterio crono"lógico" este señor llegó antes que yo, por tanto le corresponde ser atendido por la señorita de información antes que a mí. Si alguien se salta este orden y dependiendo de las ganas de reñir de los implicados, podemos tener un conflicto de menor a mayor grado.

Estilo oriental:
¿Por qué hay toda esta cantidad de gente delante, alrededor, detrás de mi en la...la... en... aquí? Porque respondiendo al criterio de "horror vacui" no se concibe que haya un espacio sin rellenar delante de: una puerta abierta del autobús, un ascensor, una taquilla de información, una caja del supermercado... (Veáse la foto de arriba) De nada sirve pelearse, gritar o hacer una llamada a tu criterio crono"lógico" porque aqui esa lógica no vale. Así pues, uno acaba por unirse a los tumultos y cada intento de entrar, salir, comprar... se acaba pareciendo más a un inicio de rebajas, que simplemente intentar coger el ascensor.

Ejemplo de una occidental en territorio oriental:
Cuando fui a visitar la muralla china, la incontinencia me hizo acercarme a los servicios. Después de soportar al sol una tremenda y sorprendentemente alineada cola fuera de los servicios durante 30 minutos, conseguí acceder a los baños. El servicio tenía 5 WC individuales de los de agujero en el suelo. Las puertas de cada WC, estaban sujetas por alfileres y delante de cada puerta-sujeta-con-alfileres estaban pegadas como calcamonías, 15 personas esperando para entrar a su agujero correspondiente (véase la foto de arriba). Porque la necesidad era realmente imperiosa, sino es que uno pierde hasta la concentración, pues estar "en posición" y notar el aliento de otras 15 personas al otro lado de la puerta-sujeta-con-alfileres, es pelín agobiante.
Cuando salí de allí una hora después, encontré a mi Santísimo Husband quemadito bajo el sol (física y mentalmente)en otra no-cola. Fue la última que hicimos, el resto de no-colas siguieron el criterio de: ¡Banzaiiiiii!
Adaptarse o morir (en la cola)

lunes, 12 de julio de 2010

Vacaciones santillana

Creo que una de las cuestiones en las que no hay consenso entre Europa y Asia es el tema de las vacaciones.

Desde que estoy por HK siempre que hablo de este tema con quien sea, me da la sensación de que finalmente yo acabo pareciendo la más tonta de mi pueblo, -eblo.

A ver como lo explico..., otra vez, sin exaltarme.
Dejaré claro desde el principio que mi contrato ofrece 14 días de vacaciones ANUALES el primer año y a partir del segundo nada menos que la escalofriante cifra de... 18 días!! UAuuu! (así te las repartas como quieras entre verano y navidades)

Conversación con un amigo o familiar europeo:
Amigo listo 1: Bueno, te vendrás a España todo el verano ¿no?
Celia tonta: ¿Que todo el verano? ¡si tengo 14 días! (con paciencia, pues es la equis vez que lo explico)
Amigo listo 1: Pero... Si ahora no tienes clase
Celia tonta: Ya, pero no tengo días.
Amigo listo 1: Pues anda
Amigo listo 2: Pues hija, ¿te vendrás en navidades entonces?
Celia tonta: No tengo días
Amigo listo 2: ¿Pero.. esta gente no celebra nada en navidades?
Celia tonta y resignada: Sí, pero no me dan días (grgrgrgrgrgr)


Conversación con un amigo asiático:
Amigo estresado: Jo ¿otra vez de vacaciones?
Celia estresada: bueno, me voy a Macao en ferry, vuelvo mañana
Amigo estresado: Mmmm... ¿pero si estuviste en Manila...? ¿Cuando? ¿Hace poco, no?
Celia estresada: Sip... el año pasado, 3 días para un congreso, que presentaba un taller y entre los nervios y el poco tiempo que teníamos... no vi ná, la verdad que fue llegar y besar el s...
Amigo estresado: jo ¿y ahora otra vez de vacaciones?
Celia estresada: Bueno.. no son vacaciones... mañana tenemos una reunión. Yo lo que quiero es un mes entero de desconexión total.
Amigo estresado: Sí, claro, anda ésta, como en Europa, ya ves, que no tendrán nada que hacer.

Celia estresada: :'( Ays... nada que hacer... eso quiero yo... nada que hacer


Lo que te decía, en cualquier conversación yo salgo perdiendo. Menos mal que el shusi aqui es baratito, baratito :D Algo tenía que tener.

domingo, 11 de julio de 2010

Fue a por un cazo y volvió con un "zuceso"

Aquí si hay una oferta, es inconcebible que la dejes pasar. No puedes, no, no y no. Si hay "dos por uno" o "paga 2 y llévate 3"... la tienes que aprovechar sí o sí. ¿Te vienen bien 3 sacos de arroz? ¿No te acordabas de esos 3 paquetes de pinzas? ¿A qué esperas para comprar 3 rollos de cinta aislante? No preguntes y échalo al carro, hombre, sino es hoy, mañana te arrepentirás de no haberlo comprado.

Nos ha pasado más de una vez que ya a punto de pagar a la cajera del supermercado, ésta se ha dado cuenta que sólo llevamos un tubo de pasta de dientes, cuando la oferta era llevarte 3... ¡ERROR! y después de "intentar razonar" con ella (no hablan inglés, no hablamos cantonés) hemos tenido que salir corriendo a por otros dos tubos de pasta, para que la cajera no nos echara la bronca por desperdiciar la "oportunidad". Además del resople consiguiente del resto de la cola que al pasar lees su pensamiento: "sabía que me ponía en la cola equivocada".

A ver, en casa somos dos personas. Si hay oferta de "compra una sandía y llévate otra", para nosotros es un derroche porque a) por trabajo, cansancio, vaguería... no comemos casi nunca en casa, no vamos a comer esas dos sandías en semanas, pasadas las cuales, te das cuenta que tienes que tirar una sandía y media y b) el espacio aquí es realmente escaso... ¿¿¿Dónde pongo yo DOS SANDÍAS??? ¿En casa de la vecina? Pues ponla de florero si quieres, pero te llevas 2.

Una de las ofertas que tienen estos supermercados es completar un álbum con minisellos. Recibes un sello por cada 50 dólares de compra, por cada cierto número de sellos tienes opción a un regalo. Esta vez los regalos eran diferentes tipos de cazos y cazuelas. Si tienes pocos sellos el cazo es pequeñito y si tienes muchos, te puedes llevar un wook estupendo. Como el espacio, repito, es reducido, desechamos el wook, pero un cacito pequeño nos venía bien. Lamentablemente, nos liamos a pegar sellos y si por nuestro esperado cazito necesitábamos 50 sellos, habíamos pegado ya 150. Sospechando lo que podría pasar, pero con una fuerza de ánimo que nos superaba en número, mi Santísimo Husband y yo nos acercamos al puesto de "Te doy tu vajilla".
...
...
...
Pues nada, ahi tenemos muerta de risa una cazuela enorme que no hemos ni estrenado, pero la cajera se quedó tan satisfecha al darse cuenta que nos había salvado de cometer un grave "error".

jueves, 8 de julio de 2010

Hong Kong. Servicio de atención al cliente y el chinglish

Mi Santísimo Husband "se ofreció voluntario" para esperar en casa la entrega a domicilio de una mesa que habíamos comprado en IKEA. Lo que tiene el estupendo servicio de atención al cliente de esta parte del planeta es que te deja patidifusa, sobre todo cuando estás acostumbrada a tener que esperar 3 días al fontanero por una fuga (Madrid hace 5 años) y tardar 2 semanas en tapar un agujero en el techo de la cocina desde el que se veía la cocina de los del segundo (Madrid hace 5 años y 2 semanas)

En IKEA nos habían dicho que la mesa estaría en reparto de 2pm a 6pm el día de autos y efectivamente a las 5:30 llamaron a mi Husband:

Machaca 1: Chin Chan Chin Chan laaa?
Husband: Ngoe, Chan Chin Chan English lorrr ?
Machaca 1: Chun Chau Chun Pepe Chang!!!
...
...
...
Pepe Chang: You home?
Husband: Yes
Pepe Chang: Thirty minutes. No move
Clink!

Paso a traducir el diálogo:

Machaca 1: Está el señor de la casa?
Husband: Perdón, Habla inglés?
Machaca 1: Oyeee! Avisa a Pepe Chang, que ese habla inglés!!!!
...
...
...
Pepe Chang: Está el señor de la casa?
Husband: Si (Contundente)
Pepe Chang: En 30 minutos nos tiene en casa. No se mueva
Clink! (Colgaron)

Antes de la seis estaba mi Santísimo Husband montando "voluntariamente" la mesa de IKEA después de haberse entendido por teléfono en un estupendo chinglish o llámelo usted como quiera. La mesa? preciosa

lunes, 5 de julio de 2010

Películas latinoamericanas


Es de una gran ayuda tanto para el profesor como para el alumno, el poder contar con material extra al que poder acudir y reforzar lo que se está aprendiendo. Estos días sin clase y antes de unas vacacioncillas, estoy haciendo pedidos de nuevo material para el curso que viene. Y aqui ando, pensando y buscando cuales irán bien, cuales nos hacen más falta, cuales serán más útiles, cuáles les gustarán más...
Pensando en ese material y en que el año que viene posiblemente vuelva a dar el curso de cine, estoy mirando cómo puedo reforzar ese apartado de material extra. Seguramente repetiré algunas de las películas que hemos visto este año, cambiaré otras..., como siempre haré y reharé la lista unas cuantas veces..., lo normal. Pero también está bien tener a mano otras películas que aunque no se ven en clase o no están en el programa, se habla de ellas durante el curso.

Ya he comentado en otra entrada el concepto de "antiguo" que creo entender que tienen nuestros alumnos de por aquí. Antiguo es aquello que pasa de 20 años (así es que yo... una antigüedad :( ). Para no interferir en su motivación y sabiendo que ya la biblioteca cuenta con algunos títulos que sobrepasan de largo las dos décadas (una antigualla) estoy considerando que un posible criterio de selección sería dotar a la biblio de los últimos estrenos.

Con los estrenos de España tengo contacto, pero con los de los países latinoamericanos, reconozco que no es así. Y la filmo tiene que estar equipada con "de todo un poco". Así pues, GRACIAS a las lista de distribución de FORMESPA y a la colaboración de los compañeros de profesión que formespean en ella, he conseguido hacer una lista bastante completita (a ver que dice la secretaria del departamento cuando vea la cantidad de pelis que quiero pedir) Pero lo más importante es que esté dotada de un buen número de títulos que están relacionados con los más de 20 países de habla hispana y donde la más antigua 'data' de 1985, una auténtica reliquia. Muchísimas gracias por vuestra colaboración.

Aquí os dejo la lista (por orden alfabético de títulos) que habéis creado vosotros y algún link que también habéis aportado.

- Amores perros (Alejandro G. Iñárritu. México. 2000) ¿A ver...?
- Antes de que anochezca (Julian Schnabel.USA. 2000) ¿A ver...?
- Bombón, el perro (Carlos Sorín. Argentina. 2004) ¿A ver...?
- Buena vista social club (Wim Wenders.Alemania, USA (Cuba)1999) ¿A ver...?
- Che (Steven Sonderbergh.Francia, España, USA. 2008)
- Comandante (Oliver Stone. USA. España (Cuba) 2003) ¿A ver...?
- Como agua para chocolate (Alfonso Arau. México. 1992) ¿A ver...?
- Diarios de motocicleta (Walter Salles. Argentina, Brasil, Chile, Perú, USA. 2003)
- El abrazo partido (Daniel Bruman. Argentina. 2004)
- El amor en los tiempos del cólera (Mike Newell. USA. 2007)
- El bonaerense (Pablo Trapero. Argentina. 2002)
- El coronel no tiene quien le escriba (Arturo Ripstein. México. 1999) ¿A ver...?
- El crimen del padre Amaro (Carlos Carrera. México. 2002)
- El espinazo del diablo (Guillermo del Toro. México-España. 2001)
- El hijo de la novia (Juan José Campanella. Argentina. 2001)
- El mismo amor la misma lluvia (Juan José Campanella. Argentina. 1999)
- El Norte (Gregory Nava. USA (Guatemala) 1983) ¿A ver...? Ejercicios de Kate Risse
- El secreto de sus ojos (Juan José Campanella. Argentina. 2009)
- Fresa y Chocolate (Tomas Gutierres Alea. Cuba. 1993) ¿A ver...?
- Frida (Julie Taymor. USA. 2002) ¿A ver...?
- Guantanamera (Tomás G. Alea y J.Carlos Tabío. Cuba España. 1995) ¿A ver...?
- Habana Blues (Benito Zambrano. España (Cuba) 2005) Ejercicios
- Hermano (Marcel Rasquín. Venezuela. 2010) ¿A ver...?
- Historias mínimas (Carlos Sorín. Argentina. 2002)
- Ilona llega con la lluvia (Sergio Cabrera. Colombia. 1996) ¿A ver...? <
- Kamchatka (Marcelo Piñeyro. Argentina. 2002)
- La Buena vida (Andrés Wood. Chile. 2007)
- La cáscara (Carlos Ameglio. Uruguay. 2007) ¿A ver...?
- La ciénaga (Lucrecia Martel. Argentina. 2001)
- La ciudad y los perros (Francisco José Lombardi. Perú. 1985) ¿A ver...?
- La estrategia del caracol (Sergio Cabrera. Colombia. 1993)
- La fiesta del chivo (Luis Llosa.España / Reino Unido (República Dominicana) 2005)
- La historia oficial (Luis Puenzo. Argentina. 1985)
- La mujer sin cabeza (Lucrecia Martel. Argentina. 2008)
- La niña santa (Lucrecia Martel. Argentina. 2004)
- La teta asustada (Claudia Llosa. Perú. 2009)
- Las mujeres de verdad tienen curvas (Patricia Cardoso. USA. 2002)
- Las viudas de los jueves (Marcelo Piñeyro. Argentina. 2009)
- Lista de espera (Juan Carlos Tabio. Cuba. 2000)
- Luna de Avellaneda (Juan José Campanella. Argentina. 2004)
- Machuca (Andrés Wood. Chile. 2004) Ejercicios de Ana Valbuena
- Madeinusa (Claudia Llosa. Perú. 2006)
- Man on fire. El fuego de la venganza (Tony Scott. USA / México. 2004)
- María llena eres de gracia (Joshua Marston. Colombia / Usa. 2004) ejercicios de Ivonne Lerner
- Mundo grúa (Pablo Trapero. Argentina. 1999) ¿A ver...?
- Nueve reinas (Fabián Bielinsky. Argentina. 2000)
- Paloma de papel (Fabrizio Aguilar. Perú. 2003) ¿A ver...?
- Pantaleón y las visitadoras (Francisco José Lombardi. Perú. 1999)
- Paraíso Travel (Simon Brand. Colombia. 2008)
- Pizza, birra, fasso (Adrián Caetano y Bruno Stagnaro. Argentina. 1998)
- Que tan lejos (Tania Hermida. Ecuador. 2006)
- Rosario Tijeras (Emilio Maillé. Colombia. 2005)
- Tiempo de valientes (Damián Szifrón. Argentina. 2005)
- Todas las azafatas van al cielo (Daniel Burman. Argentina. 2002) ¿A ver...?
- Valentín (Alejandro Agresti. Argentina. 2004)
- Whisky (Juan Pablo Rebella y Pablo Stoll. Uruguay. 2004) ¿A ver...?
- XXY (Lucía Puenzo. Argentina. 2007)
- Y tu mamá también (Alfonso Cuarón. México. 2001)

Algún link interesante
- Festival de cine latinoamericano en Toulouse
- Pelis colombianas
- Cine Latinoamericano. De la Universidad de Berkeley
- Cine y Literatura Hispanoamericana. De la Universidad de Castilla la Mancha

Cristina Pérez Cordón nos facilita su material para presentar el tema principal de una de las películas de la lista (Paloma de papel):


GRACIAS a todos

jueves, 1 de julio de 2010

Revista Actualidades

Y yo que estaba tan contenta por haber descubierto el issuu antes de ayer, que te dejaba cualquier cosita medianamente bien maquetadita hecha una revistuca, con su paso de hojas incluido... y ahora doy con este blog: ACTUALIDADES, que ha dejado mi entusiasmo a la altura del betún.
Lo que yo me temía, una tan contenta del descubrimiento y hay cienes de cosas hechas ya.
Una de las cosas que mas me ha gustado de este blog es el formato que le da a una revista en la que recoge algunas de sus actividades. El resultado son una serie de revistas digitales de apenas 10 páginas con ejercicios de textos breves, con sus enlaces, su vocabulario, sus preguntas de comprensión, que bien puede servir como auto-aprendizaje o para los profesores a la hora de programar una clase.

"Mancantao"

lunes, 21 de junio de 2010

Una revista que no es revista

Sigo trasteando por internet encontrándome con algunas cosillas que durante el tiempo de clases no da tiempo a mirar con detenimiento. Cuando vas con poco tiempo, youtube y facebook te parecen el invento de los inventos (no me voy a detener ahora en eso, es sólo un "decir") Y lo que tienen las nuevas tecnologías es la inmediatez y lo que hoy es nuevo, mañana caducó. Esa sensación además la tengo con mis estudiantes quienes, como creo que os he dicho antes, todo lo que pase de 10 años es viejo... Pero no me lío tampoco ahora con eso, que yo quería poneros otro ejemplo de hacer una presentación, esta vez de documentos: ISSUU. Vamos, que seguro que esto ya está caducado y yo aquí tan contenta. El documento aparece finalmente como un libro, dispuesto a ir pasando las páginas cual revista.

He usado los apuntes que doy a mis alumnos del curso de cine. Son PDF's que les pongo en moodle; la intención es que echen un vistazo a la parte teórica del tema correspondiente, en este caso son Los Cortos y Los Documentales.


Prezi entró en mi vida

Si ya me encanta usar power point en la mayoría de mis clases, como guía, como base para un concurso, para dar soluciones a los ejercicios, para presentar esquemas de gramática, para hacer juegos... ahora (más vale tarde que nunca) he descubierto PREZI. Prezi es otra aplicación que hace las transiciones entre conceptos, slides, fotos... lo que quieras a base de zooms. Si se ve de un vistazo resulta un poco mareante, pero cuando se está haciendo una presentación se tarda un poco en pasar las pantallas, ¿no?. He hecho mi primera prueba, ¡Qué mayor :D! y aquí os la dejo para que os hagáis una idea.


jueves, 17 de junio de 2010

Un curso de cine

Pasó otro semestre sin tiempo para escribir una entrada en el blog, ahora ya que pasó el semestre, entregamos notas, hicimos reuniones y más reuniones y nos volvimos a reunir... ahora, voy a contar alguna cosa que se hizo durante el semestre, por ejemplo un curso de cine.

Me encanta el cine. Como aficionada consumo cine siempre que puedo y como profesora también intento llevar el cine al aula siempre que puedo. Actualmente las características de los cursos que tengo (3 horas semanales) no dan para poco más que incluir alguna escena y hacer la consiguiente explotación didáctica. Pero este semestre impartí además un curso de cine, así, tal cual, CINE, no de lengua general, no, de cine; y ahí me he explayao to' lo que he querido. Que bien me lo he pasao, pero... QUE DE HORAS HE ECHAO!

Os cuento un poco las características del curso:
- Curso de "cine en español" pero dado en inglés, abierto a toda la universidad, no sólo a los estudiantes de español
- 3 horas semanales durante 14 semanas. Proyección de la película fuera de esas 3 horas lectivas
- 3 horas distribuidas en: 1 hora de presentación (martes) + proyección de la película. 2 horas de discusión, debate, presentación de temas relacionados con la película y con el lenguaje cinematográfico
- Una peli por semana (excepto la primera que era de presentación)
- Alumnos que en su mayoría (28 alumnos en total) buscan completar créditos

La lista de películas se hizo y se rehizo cienes y cienes de veces, hasta que al final puse las que aparecen en el power point. La selección de las películas tuvo en cuenta los siguientes criterios:
- Con subtítulos en inglés
- "Encontrable" en la biblioteca de la universidad, que los alumnos tengan acceso a ellas fácilmente (afortunadamente la universidad cuenta con una filmoteca muy completa)
- Cuantos más países de habla hispana cubran, mejor
- Variedad temática
- A ser posible producidas en las últimos 20 años

El resultado creo que ha sido muy positivo. Aunque dejo aquí algunos comentarios míos y de mis alumnos que me han parecido de alguna manera sorprendentes:
- A algunos les ha resultado duro ver una película semanal
- Muchos no conocían Casablanca, Hitchcock o El Padrino... por poner algún ejemplo.
- Han tenido que hacer presentaciones en grupo de las películas y la parte de investigación y presentación de los diferentes temas y aspectos que abarcaba cada film ha quedado más que cubierto. Estoy gratamente sorprendida.
- Han participado activamente en los debates y hemos intentado además no sólo buscar las diferencias que separan las culturas, sino también qué es lo que nos une y sorprendentemente las hay.
- Creo que han aprendido a ver un poquito más de cerca el cine, en una ciudad donde todas las salas proyectan los grandes taquillazos americanos y se deja muy poco espacio a los pequeños realizadores.

Os dejo aquí el programa del curso y el power point del último día de clase, donde ellos explicaron al ver cada título por qué habíamos visto esta o aquella película, donde comentaron qué les había llamado la atención y explicaron qué significaba para ellos el cine. FIN

jueves, 7 de enero de 2010

El Hongkoñol



Por fin!!! Después de editar, seleccionar fotos y sortear algún problema técnico EL HONGKOÑOL-La revista (blog) de español en Hong Kong- ya está preparada para que la lea todo el que quiera EL HONGKOÑOL
El Hongkoñol ha sido el proyecto final del grupo de avanzados de la CUHK (Chinese University of Hong Kong) el semestre que terminamos el noviembre'09. En grupos de 4 personas debían seleccionar una sección: BIOGRAFÍAS - VIAJEROS - REPORTAJE - ENTREVISTAS - RELATOS y en cada sección podeis encontrar los siguientes artículos:
a. BIOGRAFÍAS:
1) Picasso
2) El Ché
b. VIAJEROS:
1) Barcelona
2) Chile
c. REPORTAJE:
1) Las fiestas de España
2) El Tango
3) Dia de Muertos
4) San Fermín
d. ENTREVISTAS:
1) Frieder y Fernando
2) Luis
e. RELATOS
1) Historias de Amor
2) Un realto de fantasmas

Estos chicos han hecho un buen trabajo. Todo es mejorable. Pero de momento estoy contentíbiris con el resultado :D