jueves, 26 de noviembre de 2009

Mi vida loca


Hace un año alguien me pasó la dirección de esta entrega de videos producida por la BBC. MI VIDA LOCA.
Durante 21 capítulos se van viendo los temas de las comidas, la ciudad, la casa, los restaurantes... pero hay una linea argumental que los une en forma de novela de misterio (aunque esto sea mucho decir) Hay un tutor angloparlante que hace que el estudiante participe activamente en la trama y es que el estudiante forma parte de ella, pues los protagonista le cuentan como uno más. Está hecho para aprender español y a veces se nota un poco, que está demasiado adaptado, pero para principiantes (y no tanto) está fenomenal, porque salen escenarios de Madrid o Canarias reales (bares, mercados, calles...)

miércoles, 25 de noviembre de 2009

El Hongkoñol



Suena raro ¿no? HONGKOÑOL. Pero era una manera, como cualquier otra, de combinar las dos culturas que están incluidas en este proyecto: la de Hong Kong y la de todo lo que tenga que ver con el español.
Pues el Hongkoñol es un proyecto que estoy haciendo con mis alumnos del nivel avanzado (año 3) Os lo resumo:
- Es un blog a modo de revista. El objetivo es dotar de contenidos a la revista
- El grupo se divide en secciones: entrevista / reportaje / publicidad / leyenda / festival / opinión (este finalmente ha quedado desierto)
- Durante 3 semanas trabajan en sus reportajes y la última semana presentan tu trabajo en clase.

Espero poder contaros algo más dentro de unas dos semanas más o menos, de momento sólo hay dos secciones abiertas. Iremos abriendo más en los próximos días

EXAMEN Avanzados

Os dejo aqui uno de los examenes que hicimos este semestre.
El nivel avanzado se hace en el año tres de universidad, al comenzar el semestre habían hecho 160 horas repartidas en 4 semestres, es decir, es su quinto semestre. El primer examen que hicimos fue de Lectura + Escritura. Habiámos tocado varios temas: biografía lingüistica, choques culturales, anécdotas, biografías... y como contenidos gramaticales los pasados tenían bastante peso.

Examen ELE

miércoles, 11 de noviembre de 2009

Adivina la palabra del día

Gracias a Leonor Quintana he descubierto toda esta colección de videos de youtube creados por la Fundación de la Lengua que recuerdan a los Gallifantes de los años 80 y que nos puede venir bastante bien para las clases. La semana que viene tengo el tema de las comidas con mis grupos de intermedio y seguramente este video les vaya bien:


lunes, 19 de octubre de 2009

Un poquito de flamenquito por HK



Llega un poco de flamenquito a esta parte del planeta. Y viene en forma de música y de exposición fotográfica. Los días 27 y 28 tendrán lugar un par de actuaciones, el día 27 con el guitarrista Oscar Herrero y el día 28 de octubre con la actuación de la bailaora Concha Jareño. Además de música, del 27 de octubre al 6 de noviembre podremos ver la exposición de fotos de Victor Fraile (pincha en el cartel para ver más información)

Ay lerelele... :D

domingo, 18 de octubre de 2009

A corregiiiiir!!!


Y ya estamos en mitad del semestre... El tiempo vuelaaaaa...!!!
En la semana 7 se hacen los exámenes parciales. En La Chinese U este primer examen hace hincapié en las destrezas orales, así pues los principiantes tienen dictado y lectura, los intermedios audición y diálogos espontáneos y los avanzados hemos cambiado un poco el orden y van a empezar por las destrezas escritas y tienen un texto que leer y comprender y una composición que escribir.

Tengo que decir que los estudiantes en general son muy estudiosos, muy trabajadores y muy disciplinados. Imagino que en parte por la obsesión de la nota media que quieren conseguir y en parte por el sistema educativo de esta parte del planeta. La educación es una de las preocupaciones de padres e hijos y ambos están involucrados en este proceso hasta que llegan a la universidad, momento en el cual todos respiran aliviados. Son muchos los alumnos que nos comentan como uno de los días más felices de sus vidas y de su familia fue el día que finalmente fueron admitidos en la universidad.

Total... que espero encontrarme, como siempre, una buen remesa de exámenes. Es que aquí no pongo ni un "rojjjjjjco" Qué bien me lo voy a pasar esta semana :S

martes, 13 de octubre de 2009

Open day, close your eyes


Lo que decía, aqui no para nadie... ni los sábados.

Vereis, como hay unas 8 universidades en esta ciudad tan compacta, las diferentes instituciones se turnan, de sábado en sábado, para ofrecer a sus futuras víctimas (ahora estudiantes de secundaria) los programas de cada departamento. Las víctimas, antes mencionadas, van de romería de sábado en sábado y de uni en uni mirando, comparando, viendo cómo son y que tiene cada departamento, cuál es el "más mejor", el más diver, el que tiene más becas, más programas en el extranjero, cuántos créditos de esto, cuántos de aquello. Además los departamentos organizan charlas para informar a alumnos y padres. Los actuales estudiantes se disfrazan como los del departamento de japonés con sus kimonos y se prepararn posters y banners que se ven por todo el campus.

Así es que nada, ahí estuvimos, la mañana del sábado repartiendo folletos del departamento, explicando a las futuras víctimas por qué había tantos extranjeros (los profesores de Alemania, Francia, España...) en el departamento de lingüistica, contándoles donde está España, dónde se habla español... en fin... cositas de la matiné y de abrir la uni un sábado por la mañana.

Oyes... llenito de gente, pero yo (to be honest) me hubiera quedado un ratito más en la cama.